Describerは私のストアを翻訳しますか？

いいえ。Describerは各商品につき1つの説明を、設定した言語のメイン説明欄に書きます。

複数言語で販売するストアの場合は、Describerはデフォルト言語のままにして、翻訳ページはShopifyの翻訳ツールや翻訳アプリで対応してください。